Ah, părinte, este bună și Spovedania, dar lumea nu ne lasă să ne mântuim…
Părintele Dionisie de la Mănăstirea Dionisiou, din Sfântul Munte Athos, spunea (referitor la o discuție cu un fiu duhovnicesc – poza cu femeia folosită mai sus este doar sugestivă pentru spovedanie):
„ – Ah, părinte, este bună și Spovedania, însă lumea nu ne lasă să ne mântuim. Ieși de la spovedit și din nou vezi și auzi aceleași lucruri, te smintești, te mânii, urăști, judeci pe alții…
– Tu nu vorbești cum trebuie. Hristos a spus că dacă ochiul tău te smintește, scoate-l, nu a spus să scoți ochiul celuilalt om. Vezi o femeie îmbrăcată provocator, este treaba ei, tu ai treaba ta. Scoate-ți ochiul înseamnă să îți cobori privirea, să nu privești prea mult în jur.
Dacă ești atât de neputincios și nici acest lucru nu îl faci, atunci nici nu da vina pe alții. Să spui către tine: nenorocitule, iubitorule de plăceri, desfrânatule, deci îți place păcatul! Omul desăvârșit, duhovnicesc vede și nu se smintește.
Cel care luptă împotriva ispitelor fuge cât poate de departe de cauza care le provoacă.
Cel nepăsător de a lui mântuire intră singur în locul păcatului și apoi… ceilalți sunt de vină pentru căderea lui. Justificarea… ca și Eva (șarpele m-a pus).
Știi câte astfel de situații am întâlnit, în care cu prilejul unei ispite oamenii înșiși au învățat să se roage și trăind în rânduială și cu răbdare i-au câștigat și pe ceilalți?
Sursa – http://trelogiannis.blogspot.com/2019/04/blog-post_310.html
traducere din limba greacă de
pr. Ciprian Staicu
Cine este Hristos?
Sfântul Justin Popovici ne învață:
„Fără Domnul Iisus Hristos nu există om desăvârșit.
Fără Hristos niciun om nu se poate desăvârși, nici să se înduhovnicească prin ceva bun, drept, dumnezeiesc și veșnic.
Fără Domnul omul cade, se împiedică, se poticnește, se rostogolește, se prăvălește până acolo unde prăbușirea nu are sfârșit, adică la starea de neom.
Da, fără Hristos, Dumnezeu-Omul, nu există om adevărat.
Fără Hristos orice om devine sub-om, om inferior, om fără însușiri omenești, devine jumătate om sau neom.”
Așadar, Hristos este TOTUL pentru om!
Sursa – http://trelogiannis.blogspot.com/
traducere din limba greacă de
pr. Ciprian Staicu
Colind de Florii
O lecție foarte bună pentru fiecare dintre noi…
„Zis-a Avva: învață să taci. Nu îi lăsa pe ceilalți să vadă ce ții în mâini (adică ce lucrare bună săvârșești – n.trad.). Lucrezi pentru Cel Nevăzut. Să fie și lucrarea ta nevăzută (de ceilalți, adică ne îndeamnă să ne ferim de mândrie – n.trad.).
Când cineva împrăștie fărâmituri în jurul său (adică vrea să iasă în evidență – n.red.) se adună păsările pe care le trimite diavolul, spun Sfinții. Ai grijă la satisfacția de sine. De aceea Sfinții dau următorul sfat: să acționezi cu discernământ.
Te afli undeva și ți se oferă ceva (de mâncare). Alege bucata cea mai mică. Însă dacă cineva vede ceea ce faci, atunci proferă să alegi calea de mijloc care ar provoca cea mai mică impresie asupra celorlalți.
Adică străduiește-te în orice fel să rămâi neobservat. Să trăiești cât poți de mult mai nebăgat în seamă. Să respecți acest lucru ca pe un canon întotdeauna.
Nu vorbi despre tine însuți, despre cum ai dormit, ce ai visat, ce ți s-a întâmplat. Nu îți spune părerea la vreme potrivită sau nepotrivită, fără să fi întrebat.
Nu purta discuții despre nevoile și problemele tale. Când vorbești continuu despre acestea își hrănești narcisismul din belșug prin compătimirea de sine.
Învață să fii nevăzut… ca Dumnezeu să te vadă și să te binecuvânteze.”
Sursa – http://trelogiannis.blogspot.com/
Redacția
O carte pentru sufletul ortodox… Un dar frumos de Paști!
Slavă Bunului Dumnezeu pentru toate! Este o expresie care spune multe, dar parcă niciodată suficient. Mi-a dăruit Dumnezeu până acum 40 de ani pe pământ, timp în care am trecut prin multe, bune și mai puțin așteptate, dar foarte necesare, am cunoscut oameni minunați, dar și unii care L-au târgovețit pe Hristos.
Am păcătuit, însă El m-a iertat și m-a călăuzit. Am ajuns să îmi mai doresc doar un singur lucru: mântuirea, din mila Lui.
De aproape 10 ani mi-am dorit să aștern pe hârtie o seamă de cuvinte care să se constituie ca un prinos de recunoștință adus lui Hristos. M-am născut ortodox și vreau tot așa să plec din lumea aceasta. Am întâlnit mulți oameni, de la care am învățat multe lucruri bune, dar mai ales să Îl iubesc pe Dumnezeu. Pentru că încă nu am reușit îndeajuns, îndrăznesc să pun în acest roman crâmpeie din dragostea față de El, cu nădejde în iertare pentru păcate.
Nu am vrut să scriu literatură. De aceea nici nu este așa ceva, căci se bazează în proporție de 90% pe fapte reale (numele personajelor au fost schimbate) trăite personal sau de cunoscuți, iar partea care se va petrece în viitor este fundamentată pe profețiile Sfinților despre ceea ce va urma, se pare că în curând.
Tot ceea ce este bun în acest roman este din mila lui Hristos, iar stângăcia și greșelile mi le asum și îmi cer iertare. Atât am putut să Îi dăruiesc, însă o fac din toată inima mea, rugându-L cu dor să mă pomenească și pe mine, alături de toți cei pe care i-am cunoscut și de toți oamenii, întru Împărăția Sa.
Acest roman ortodox a fost inspirat de o discuție cu prof. Paraschiva Rădoi și a fost organizat în 15 capitole. Dintre acestea, primele 12 sunt o retrospectivă a celor petrecute până acum (folosindu-mă de 12 personaje). Aceste capitole inițial, au purtat numele personajelor, dar apoi am fost sfătuit să pun titluri mai revelatoare din punct de vedere teologic și au reieșit acestea:
1. Rugăciunea – telefonul lui Dumnezeu
2. Un suflet tămăduit
3. Sarea pământului
4. Izbăvirea
5. Înger și demon
6. O nouă viață
7. Trădătorul
8. Domnul este!
9. Mierea… săracilor
10. Botezul
11. Fuga de Sodoma
12. Frate sau Iudă?
Apoi acțiunea se mută în viitorul care numai Dumnezeu știe cât este de îndepărtat sau de apropiat și cuprinde trei capitole: Războiul, Prigoana cea mare și Lumina adevărată.
Aceste ultime trei capitole se bazează pe profețiile Sfinților despre vremurile din urmă și despre evenimentele care vor avea loc atunci.
Cartea este în format A5 și are 150 de pagini.
Mulțumesc doamnei Paraschiva Rădoi pentru sprijinul nețărmurit și pentru corectarea gramaticală a textului, realizată alături de prof. Mihaela Cristina Popa și prof. Alma Patricia Vărzaru. Dumnezeu să le binecuvânteze și să le mântuiască!
Dedic acest roman tuturor celor care Îl iubesc pe Hristos, urându-le să fie statornici în dreapta credință, precum și celor care nu Îl iubesc, ca să știe ce au de împlinit!
Pr. Ciprian Staicu
Notă: cei interesați să aibă acest roman ortodox pot trimite comenzi pe mail la adresa ciprioan@yahoo.com sau sms la nr. 0740788876 (pr. Ciprian)
