Asociația ”Prietenii Sfântului Efrem cel Nou”

"Viaţa noastră pe pământ este ca o carte pe care o scriem noi, fiecare, prin faptele noastre, prin cuvintele noastre şi prin gândurile noastre. Cât suntem încă în viaţa aceasta putem reveni asupra a ceea ce am scris cu fapta, cu vorba sau cu gândul. Prin pocăinţă, prin îndreptare, prin începutul bun, corectăm capitole din viaţa noastră, fraze întregi din cartea vieţii noastre, exprimări greşite! Dar, atunci când s-a încheiat viaţa noastră pe pământ se pune sigiliu pe cartea vieţii noastre şi nu mai putem îndrepta nici capitolele, nici frazele, nici cuvintele, ci rămân aşa cum ne-a găsit ceasul morţii şi ziua judecăţii" (Sfântul Isaac Sirul)

39. Despre ziua a șaptea și ziua a opta (Sfântul Grigorie Palama)

„În șase zile Dumnezeu a creat și a împodobit tot acest univers sensibil (creat, văzut), de asemenea El a creat și a dat suflare de viață și singurei ființe văzute cu minte rațională, adică omul. În ziua a șaptea S-a odihnit de toate lucrările Lui, așa precum ne învață Sfântul Duh prin gura profetului Moise.

„Și Dumnezeu a binecuvântat ziua a șaptea și a sfințit-o.” Deci, cum a binecuvântat El și a sfințit această zi, în care nu a lucrat nimic? Cum de nu a binecuvântat ziua „întâi”, care este întru totul specială, în care a creat universul din nimic (l-a adus din neființă la ființă, la existență)?

Cum de nu a binecuvântat Dumnezeu o altă zi, fie cea în care a făcut cerul sau cea în care a alcătuit pământul? De ce nu a binecuvântat mai degrabă ziua a șasea, în care l-a arătat (făcut) pe om ca ființă rațională, după chipul și după asemănarea Lui?

Și totuși Dumnezeu a binecuvântat ziua a șaptea, care este o zi de nelucrare.

Unii laudă numărul șapte (Hegesip, Filon din Alexandria), pentru că spun că este nenăscut (prim), dar și feciorelnic (indivizibil), pentru că nu se împarte. Însă și numărul unu este prim întru totul, dar și născător (început) al oricărui alt număr. Acești filosofi vorbesc despre cele 7 zile ale săptămânii, despre cele 7 planete, despre cele 7 zile în care ar au loc fazele lunii, despre alte 7 când este lună plină etc.

Fiecare număr, dacă l-am analiza, am găsi ceva bun, ceva care i se potrivește în chip minunat. De exemplu, numărul șase este primul între numerele perfecte, în cazul căruia elemente lui componente, divizorii (1, 2 și 3) însumate dau exact numărul însuși (1+2+3 = 6). (Un număr perfect este acel număr întreg egal cu suma divizorilor săi, exceptând numărul însuși, desigur. Primele 4 patru perfecte, cunoscute încă din antichitate de către matematicienii greci, sunt: 6, 28, 496 și 8128 – conform http://desprenumere.blogspot.com/2012/01/numere-perfecte.html) De aceea universul a și fost creat în șase zile (de Arhitectul suprem – n.trad.)

Însă Moise în niciun fel nu L-a înfățișat pe Dumnezeu ca un lăudător al numărului. Folosindu-ne ca prilej exact de cuvintele lui Moise spunem de ce Dumnezeu a binecuvântat ziua a șaptea. El spune: „a binecuvântat Dumnezeu ziua a șaptea și a sfințit-o, pentru că într-însa S-a odihnit de toate lucrurile Sale, pe care le-a făcut și le-a pus în rânduială” (Facere 2, 3)

Deci, El a binecuvântat ziua a șaptea, în care a încetat să mai săvârșească cele sensibile (materiale, văzute), ca un fel de întoarcere a Lui la înălțimea care I se cuvine, pe care desigur nu a părăsit-o niciodată, învățându-ne pe noi să ne aflăm, după putere, în starea care este vederea lui Dumnezeu cu mintea sau înălțarea noastră spre Dumnezeu. Acesta este unul dintre motivele binecuvântării zilei a șaptea.

Și Moise a poruncit să fie respectată odihna, însă numai în ceea ce privește lucrările care ajută trupul, în vreme ce pentru suflet a poruncit lucrare și în această zi.

Un alt motiv al binecuvântării zilei a șaptea este prevederea sau înainte-vederea Creatorului legată de căderea omului în ceea ce este mai rău, adică distrugerea și întemnițarea lui în iad, denaturarea întregii lumi, dar și renașterea viitoare a omului.

Această renaștere s-a realizat (pus în lucrare) prin Întruparea lui Dumnezeu, prin coborârea lui Hristos prin moarte la iad și prin chemarea sufletelor afară din el în Sâmbăta Mare.

Desăvârșirea zilei a șaptea este ziua a opta, adică Duminica, în care a avut loc Învierea Domnului. Ea nu este numai ziua a opta, dar și prima zi a celor de după ea, de aceea și Moise a numit-o nu „prima”, ci „una” (unica), fiind superioară celorlalte, dar și preludiu sau început al zilei neînserate (nesfârșite) a veacului viitor (a veșniciei).

De aceea și Domnul S-a arătat ucenicilor Lui Duminica, în ziua Învierii Lui, pe când Toma lipsea. Și iarăși în ziua a opta, tot Duminica, S-a arătat lor tuturor. În aceeași casă, cu ușile închise, Domnul se arată lui Toma cel ezitant (îndoit, nesigur), ca să îl conducă pe acesta la credință.

De atunci în mod continuu Biserica săvârșește adunările ei mai ales în zilele de Duminică. Și de aceea trebuie ca nimeni să nu lipsească de la sfintele adunări ale Biserici, cele moștenite de la Sfinții Părinți, și să fie părăsit pe drept de către Dumnezeu și să pățească ceva asemănător cu Toma, care nu a venit la timp.

Toma, când a fost absent de la adunarea Bisericii, a devenit necredincios, iar când s-a reunit cu cei care cred atunci nu a mai eșuat în credința lui. Prin urmare, se cuvine să mergeu mereu duminica la biserică, încetând atunci lucrările noastre pământești, fără să lipsim de la slujbe, pentru ca să primim pace de la Dumnezeu și să creștem în credință (să nu uităm că Sfântul Grigorie Palama s-a îngrădit de ereticii din vremea lui, fiind mult prigonit de către aceștia, inclusiv aruncat în temniță – n.trad.).”

Sursa – http://trelogiannis.blogspot.com/2020/04/blog-post_993.html

traducere din limba greacă de

pr. Ciprian Staicu

38. Părintele Athanasie Mitilineul despre frica de Dumnezeu

Frica de (lui) Dumnezeu este substratul sau fundamentul dezvoltării virtuților. Este cel mai important element al educației copiilor. Primul lucru pe care trebuie ca părinții să îl predea copiilor lor este frica de Dumnezeu.

Și când spunem frică, nu ne referim la teama bolnăvicioasă pe care de multe ori părinți, fie din neștiință, fie din neatenție o sădesc în copiii lor. Ne referim la frica drept dragoste, ca respect desăvârșit, ca trezvie, ca să nu încălcăm voia lui Dumnezeu, poruncile Lui. O asemenea frică conduce la iubirea lui Dumnezeu, este viață, este mireasmă a paradisului, este pregustare a Împărăției cerurilor.

✞ Gheronda Athanasie Mitilineul

Sursa – site http://trelogiannis.blogspot.com/

traducere din limba greacă de

pr. Ciprian Staicu

37. Mâinile bunicii… care alungă durerea

– Cu mâinile tale, dulceața mea. Dacă înfrunți durerea cu mintea ta, în loc să o domolești, ea va deveni și mai greu de suportat.

– Cu mâinile, bunico?

– Da. Mâinile noastre sunt antenele sufletului nostru. Dacă le faceți să se miște cosând, gătind, desenând, jucându-se sau afundându-le în pământ (adică folosite la munca la câmp), trimiteți semnale de ajutor, de sprijin celei mai adânci părți a sinelui vostru. Și sufletul vostru este foarte liniștit pentru că îi acorzi importanță. Prin urmare nu mai este nevoie ca el să îți trimită durere ca să iei aminte (să ai grijă) la el.

– Cu adevărat mâinile sunt atât de importante?

– Da, copila mea. Gândește-te la pruncii nou-născuți: ei încep să cunoască lumea datorită atingerii mâinilor lor. Dacă te uiți la mâinile bătrânilor (oamenilor vârstnici), vei vedea că ele îți spun despre viața lor mai mult decât oricare altă parte a corpului lor. Tot ceea ce este făcut cu mâna se spune că se face cu inima. Pentru că într-adevăr așa este: mâinile și inima sunt legate între ele. Maseur-ul știe bine acest lucru: când atinge trupul unui alt om cu mâinile lui creează o legătură profundă. Este exact această legătură din care provine vindecarea. Gândește-te la cei îndrăgostiți: când își ating (unesc) mâinile se iubesc în modul cel mai minunat mod.

– Bunico, mâinile mele… de multă vreme nu le-am mai folosit așa!

Transmiteți iubirea cu ele, începeți să creați cu ele și totul se va mișca înlăuntrul vostru. Durerea nu va trece. Însă se va schimba în cea mai frumoasă operă de artă. Nu te va mai durea. Pentru că ai reușit să străpungi și să birui esența durerii.

Elena Bernabe

Sursa – http://trelogiannis.blogspot.com/2020/04/blog-post_540.html

traducere din limba greacă de

pr. Ciprian Staicu

36. Eliberarea de ego

Zis-a Avva: Știi cât de izbăvitor (eliberator) este să îți destrami imaginea pe care o ai despre tine? Să faci bucățele idolul tău și să îți calci în picioare „profilul”?

Să te dezvălui așa cum ești, fără să te rușinezi că se vor vedea semnele singurătății tale, stigmatele patimilor tale?

Știi ce bine este să lași departe armele „ego”-ului, pe masa uitării și neînarmat să te abandonezi în realitatea vieții?

Știi ce eliberator este să îți simți libertatea de a nu fi cineva, să nu trebuiască să dovedești nimic nimănui?

Ce bine este să fii anonim, neatins de laudă și nepătimaș, neschimbat în fața unei acuzații nedrepte. Este minunat să fii ceea ce ești și nu ceea ce alții au vrut sau și-au închipuit despre propriile tale nevoi.

Ce frumos este să ajungi la ceea ce spune Sfântul Isaac Sirul, cuvânt care mă cutremură mereu: „ca și cum nu ai existat niciodată…”

Este important, crucial să înveți în cele din urmă că lauda și acuzația sunt de fapt aceeași temniță…

traducere din limba greacă de

pr. Ciprian Staicu