Zis-a Avva:
„Trebuie să dai, dacă vrei să ai.
Trebuie să jertfești, să dăruiești, dacă vrei să primești, să dobândești.
Trebuie să taci, dacă vrei să fii auzit.
Trebuie să te smerești, dacă vrei să fii înălțat.
Trebuie să pierzi, ca să câștigi.
Trebuie să golești, dacă vrei să umpli.
Trebuie să dai înapoi, să te retragi, dacă vrei să înaintezi.
Trebuie să înveți să asculți, dacă vrei să te ia ceilalți în seamă.
Trebuie să mori, dacă vrei să trăiești.
Trebuie să înveți să rabzi foame, să fii flămând, dacă vrei să te desfătezi.
Trebuie să suferi, dacă vrei să te vindeci.
Trebuie să înveți să pierzi, dacă vrei să câștigi.
Trebuie să poți să plângi, dacă vrei să poți să mângâi, să consolezi pe alții…”
Sursa – http://trelogiannis.blogspot.com/2020/09/blog-post_486.html
traducere din limba greacă de
pr. Ciprian Staicu
Și un citat frumos, ca bonus:
„We’re all islands shouting lies to each other across seas of misunderstanding.” (Suntem toți niște insule care strigăm minciuni unii la alții, de-a lungul unor mări de înțelegeri greșite)
(Rudyard Kipling (1865-1936) – poet și prozator britanic, laureat al premiului Nobel
pentru literatură, în anul 1907; celebru prin povestirea sa
pentru copii „Cartea Junglei” (1894))
