Asociația ”Prietenii Sfântului Efrem cel Nou”

"Viaţa noastră pe pământ este ca o carte pe care o scriem noi, fiecare, prin faptele noastre, prin cuvintele noastre şi prin gândurile noastre. Cât suntem încă în viaţa aceasta putem reveni asupra a ceea ce am scris cu fapta, cu vorba sau cu gândul. Prin pocăinţă, prin îndreptare, prin începutul bun, corectăm capitole din viaţa noastră, fraze întregi din cartea vieţii noastre, exprimări greşite! Dar, atunci când s-a încheiat viaţa noastră pe pământ se pune sigiliu pe cartea vieţii noastre şi nu mai putem îndrepta nici capitolele, nici frazele, nici cuvintele, ci rămân aşa cum ne-a găsit ceasul morţii şi ziua judecăţii" (Sfântul Isaac Sirul)

Fățărnicia nu face parte din arsenalul de luptă antieretică

Notă: cuvântul fățărnicie sau ipocrizie vine de la cuvântul grecesc υποκρισία = υπό + κρίση = cel aflat sub judecată, osândă, cel osândit de sine însuși, adică cel care face compromis, dar încearcă să păstreze aparențele adevărului.

Domnul să ne lumineze pe toți!

Vindecare de patimi și dor de sfințenie…

”Care om rănit și-a vindecat vreodată rana lui fără răbdare în dureri și fără mijloacele de vindecare ale doctorului?

Cine poate să Îl urmeze pe Hristos fără să ridice pe umerii Lui crucea răbdării? Nimeni.

Toți cei care L-au urmat și Îl urmează au fost și sunt gata să primească cu răbdare încercările care oricum vor veni asupra lor.” (Sfântul Dimitrie al Rostovului)

„Îi zic în șoaptă sufletului meu, în miez de noapte: până când te vei mai răstigni (în sensul de a sta atârnat, nehotărât – n.trad.) între rai și iau?

Adună-ți puterile și și pornește în direcția spre care au pășit Mucenicii credinței celei adevărate…”

(Sfântul Nicolae Velimirovici)

Cum să ajungi să te rogi pentru vrăjmașii tăi?

Începe de la cei pe care îi iubești cel mai mult, să zicem de la copiii tăi. După ce te rogi pentru ei continuă cu ceilalți membri ai familiei tale. Apoi roagă-te pentru cei care se află în jurul tău, pentru vecini. Apoi roagă-te pentru locuitorii din orașul în care locuiești. Mai există și alte orașe sau sate în țara ta, nu doar cel unde stai tu.

Să te rogi pentru toți cei care locuiesc în țara ta. Însă această țară nu este unica din lume. Și ea este înconjurată și de mulți dușmani.

Roagă-L pe Dumnezeu să le îmblânzească inimile acestor dușmani, ca să nu poată să uneltească și să facă vreun rău țării tale.

Acum, după ce te-ai rugat pentru țara ta întreagă au rămas numai dușmanii tăi personali. Nu îi exclude din rugăciunea ta.

Roagă-L pe Dumnezeu să umple inimile lor de bunătate și mintea lor de înțelepciune.

Vezi? Așa ajungi să te rogi și pentru dușmanii tăi.

(Sfântul Gavriil Mărturisitorul și

cel nebun pentru Hristos,

din Georgia)

Sursa – http://trelogiannis.blogspot.com/2019/04/blog-post_453.html

traducere din limba greacă de

pr. Ciprian Staicu

Har și liniște

Fără liniște harul nu rămâne în om și fără har omul este zero (nimic)…

Citirea sau lectura duhovnicească în particular să nu o abandonezi niciodată, pentru că ea aduce mult folos sufletului tău.

Căci primești astfel exemplu de la Sfinți. Îți vezi greșelile, lipsurile ca într-o oglindă și îți îndreptezi viața.

Lectura duhovnicească este lumină în întuneric.

Cuviosul Iosif Isihastul

(† 1959)

 

traducere din limba greacă de

pr. Ciprian Staicu

De la Matei 28, 19 la I Corinteni 15, 14! Îți mulțumim, Doamne!

Hristos a înviat!

Χριστὸς ἀνέστη!

Христóсъ воскрéсе!

Хрыстос уваскрос!

Христос възкресе!

Krist uskrsnu!

Kristus vstal z mrtvých!

Христос воскресе!

Христос воскресна!

Chrystus zmartwychwstał!

Христос воскрес!

Хрістос воскрес!

Христос васкрсе! Христос Воскресе!

Kristus vstal z mŕtvych!

Христос воскрес!

Krishti u ngjall!

Քրիստոս յարեա՜ւ ի մեռելոց: Քրիստոս հարյա՜վ ի մեռելոց:

Christ is risen!

Crist aras!

Crist is arisen!

Krestos a uprisin!

Kristus er opstanden!

Kristus is opstien!

Christus ist auferstanden!

Kristur er upprisinn!

Christus is opgestaan!

Christus is verrezen!

Christus het opgestaan!

Kristus er oppstanden!

Kristus er oppstaden!

Kristus är uppstånden!

Christus resurrexit!

Hristolu unghia!

Crist ha ressuscitat!

Le Christ est ressuscité!

Cristo resucitou!

Cristo è risorto!

Cristo ressuscitou!

Lo Crist es ressuscitat!

Cristo es rinaschieu!

Cristu est resuscitadu!

Cristu arrivisciutu esti!

¡Cristo ha resucitado!

Li Crist a raviké!

Kristus (ir) augšāmcēlies!

Kristus prisikėlė!

Asréracht Críst!

Tá Críost éirithe!

Taw Creest Ereen!

Tha Crìosd air èiridh!

Dassoret eo Krist!

Thew Creest dassorez!

Atgyfododd Crist!

مسیح برخاسته است!

येसु मसीह ज़िन्दा हो गया है!

یسوع مسیح زندہ ہو گیا ہے! ‎

Yeshu Khrist uthla ahe!

المسيح قام!

ܡܫܝܚܐ ܩܡ!

ܡܫܝܚܐ ܩܡܠܗ!

ܡܫܝܚܐ ܩܝܡ!

Christos tensiou!

Kristos Tenestwal!

המשיח קם!

Kristu qam!

ΠιχρίςΤος αϥτωΝϥ!

ქრისტე აღსდგა!

Kyrsa Dybzaheit!

ക്രിസ്തു ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേറ്റു!

Kristus aq ungwektaq!

Xris-tusaq Ung-uixtuq!

Icha’kuxi Kajvaltik Kristo!

Cha’kuxaj Kajwaltik Kristo!

Lios a melau sefal!

Si Kristo nabanhaw!

La’la’i i Kristo!

Na Karisito tucake tale!

Si Kristo ay nabuhay!

Ua ala aʻe nei ʻo Kristo!

Kristus telah bangkit!

Y Cristo sinubli yang mebie!

Nitsangana tamin’ny maty i Kristy!

Cristo Berbistua!

ハリストス復活!

그리스도께서 부활하셨네!

Christ daaztsą́ą́dę́ę́ʼ náádiidzáá!

Xristos Kuxwoo-digoot!

Kristo Ajukkide!

Kristo Amefufukka!

Kristo ni muriuku!

Cristo causarimpunña!

Mesih dirildi!

ئەيسا تىرىلدى!

Məsih dirildi!

Христос чĕрĕлнĕ!

基督復活了

Kristus on üles tõusnud!

Kristus nousi kuolleista!

Krisztus feltámadt!

Kristo leviĝis!

Kristo riviveskabas!

Christo ha resurgite!

Hristo Ortane!

Hu’ta’ QISt!

jan sewi Kolisu li tawa tan moli!

Khal Asvezhvenanaz yathoay!